episode 1 - "the bum"